Situation linguistique au Japon : Interview accordée par M.Sahara TAKAO

1-Quelle est la langue nationale des Japonais ?

- C'est le japonais bien évidemment .

2- Quelles sont les autres langues utilisées dans votre pays ?

- Les élèves japonais commencent l'apprentissage de l'anglais à l'âge de douze ans .

3- Vous-même combien de langues parlez-vous ?

- Je parle cinq langues : le japonais , le français , l'anglais , l'italien et l'allemand .
- Je maîtrise aussi quelques rudiments de la langue arabe .

4- Quand les utilisez-vous ? Avec qui ?

- J'utilise le japonais avec mes compatriotes .
- J'utilise le français avec les Français qui viennent au Japon .
- J'utilise l'anglais avec les anglophones qui viennent dans mon pays .
- J'utilise l'allemand , l'italien et l'arabe à l'étranger .

5- Qui , dans votre pays , apprend le français ?

- Ce sont les élèves qui choisissent le français comme deuxième langue étrangère ( Dans les établissements scolaires japonais , l'anglais eprésente la première langue étrangère ) .
- Il y a de moins en moins d'élèves japonais qui optent pour le français . Cette langue a tendance à être supplantée par le chinois .

6- Pourquoi et comment avez-vous vous-même appris le français ?

- Je me suis intéressé assez tôt à la littérature française et c'est là la raison principale qui m'a conduit à apprendre le français .
N'ayant pas à l'époque les moyens financiers nécessaires pour pouvoir voyager en France , je me suis rabattu sur la lecture des textes écrits en français .

Retour à la page d'accueil