Enseigner
la langue française
Enseigner
le français aujourd'hui, qu'est-ce que cela veut dire?
Il
va
de soi qu'au nom de la mondialisation, l'univers est en voie
de s'unifier. Les frontières sont en train de disparaître,
sinon sur le plan politique, du moins sur le plan économique
et culturel: ici en France, on peut trouver facilement des
restaurants chinois ou des entreprises japonaises.
Sans
doute avons-nous le droit de nous féliciter d'une telle
situation, dès lors que l'unification mondiale pourrait
conduire à la paix et à l'amitié.Mais
en réalité, cette unification du monde ne signifie-t-elle
pas son uniformisation? La mondialisation n'est-elle pas l'autre
face du monoplole?
En
effet, il me semble que le monde marche pas à pas vers
la standardisation et donc, la disparition de la diversité.
Au Japon par exemple ( c'est mon pays), où nous jouissons
de l'hypercapitalisme que la mondialisation nous a apporté,
nous risquons en revanche de perdre quelque chose de profondément
japonais, que nous avons gardé longtemps et qui fait
partie de notre existence elle même.
Et
je suis sûr qu'il en est de même pour les autres
pays.
Alors,
ce qui est essentiel aujourd'hui, c'est lutter contre cette
uniformisation du monde, c'est contester cette standardisation
des cultures, afin de protéger la diversité.
|
|
Et
je crois que dans le monde d'aujourd'hui où l'anglais
est considéré comme une langue priviligiée,
enseigner le français, c'est une manière de
contester l'uniformisation mondiale.
Puisque
nous sommes enseignants, nous contestons, par notre travail,
tout ce qu'il y a d'oppressif dans la mondialisation.Nous
contestons tout ce qui opprime la diversité des langues,
celle des cultures et celle des manières d'être
des hommes.
Nous
rejoignons ainsi la position de Zola, de Sartre et de toute
la filiation des grands contestataires français.
Autement
dit, enseigner le français, c'est combattre pour la
liberté et l'égalité des êtres
humains. Dans ce sens, je suis persuadé que le développement
de la langue française ne doit mener, en aucune manière,
à l'aliénation des langues et des cultures minoritaires.
Enfin,
enseigner le français veut dire, pour nous qui travaillons
en vue du même but, que nous sommes liés les
uns aux autres par des liens d'amitié. Parce que comme
dit Saint-Exupéry, "aimer, ce n'est pas se regarder
l'un l'autre, mais regarder ensemble dans la même direction".
 Rédigé
par HIDEHO SHIBASAKI
|